Предлагаем для обучения иллюстрированные словари для детей: российско-украинский-польский и англо-русско-польский
Предлагаем Вашему вниманию иллюстрированные словари, предназначенные для широкой группы учащихся. Словари могут использовать как родители, так и учителя.
Словари построены таким образом, чтобы ребенок самостоятельно и с лёгкостью играл и изучал неизвестные слова одного из языков. Темы включают все аспекты повседневной жизни: дом, семья, село, животные, путешествия, питание, одежда, части тела, цвета, времена года, цифры, обороты, деятельность, календарь. Словарь содержит около 2000 слов и языковые выражения (в том числе все части речи, не только существительные). Забавой для детей является поиск маленькой мышки, что спрятана в каждой иллюстрации отдельных предметов, а также возможность найти слова, изображающие название на больших тематических изображениях.
Преимуществом является то, что авторы словаря являются носителями данных языков.
Автор словаря, п. Мариолла Кобылецкая, по образованию филолог русского и польского языка. Окончила Торунский Университет. Сотрудничает с Международным Бюро Труда и Польским Студенческим Клубом. Сейчас ей также разрабатываются словари с итальянским и французским языками.
В случае заинтересованности в приобретении таких словарей, обращайтесь по нашим официальным контактам.